恐怖谷

书籍简介:

英国著名小说家毛姆曾说：“和柯南·道尔所写的《福尔摩斯探案全集》相比，没有任何侦探小说曾享有那么大的声誉。”《福尔摩斯探案全集》是世界上最伟大、最畅销的文学作品之一，因其独具匠心的布局、悬念迭起的情节、精妙独特的叙事手法和凝炼优美的语言，第一次让侦探小说步入世界文学的高雅殿堂，使侦探小说成为一个独立的文学类别而备受世人赞誉。福尔摩斯也堪称塑造得最成功的文学形象之一。从20世纪30年代起，世界各国相继出版《福尔摩斯探案全集》，风靡全球。仅在中国，从20世纪80年代至今，就有30余家出版社翻译出版。其中的每一篇小说都布局奇诡、情节跌宕、扣人心弦，文中不断出现的各种各样的问题，强烈地吸引着读者努力去寻求答案，刺激着读者的感情，调动着读者的大脑，让读者既感到恐怖刺激，却又欲罢不能。读时难以释卷，读后印象深刻。这些神奇的破案故事影响了一代又一代人，至今仍然脍炙人口，畅销不衰。正是因为《福尔摩斯探案全集》的创作成就和巨大影响，它的作者柯南道尔成为侦探小说的一代宗师，在英国被公认为同莎士比亚、狄更斯比肩的人物。多少年来，世界各地的“摩斯迷”为怀念作者和他的作品进行了各种活动。而作为资深“摩斯迷”，编者以为，能够以无数次地精读此书之后，而今再译福尔摩斯，是最痛快、也是最畅淋的方式了。编者出于纯粹的痴迷和热爱，将译本在完全忠实于原著的基础上，充分借鉴各种翻译风格、手法，表达了那个时代的内涵。当然，受能力和水平所限，译者深知其中难免存在错漏及不尽如人意之处，所以恳请各位专家、读者不吝指正。

书籍规格:

书籍信息归属:

恐怖谷是同心出版社于2014.7出版的中图分类号为 I561.45 的主题关于 侦探小说－小说集－英国－现代 的书籍。