沿着塞纳河到翡冷翠

致皮耶罗老兄（代新版序）　黄永玉

意大利文版序　 彼得？奥莫德奥

原版序黄裳

沿着塞纳河

是画家的摇篮还是蜜罐

追索印象派之源

“老子是巴黎铁塔”

飞来与我们喝早茶的金丝雀

忆雕塑家郑可

“可以原谅，不能忘记！”

洛东达咖啡馆的客人

让人记挂的地方——洛东达咖啡馆

梵高的故乡

巴黎——桥的遐思

罗丹的巴尔扎克雕像

翡冷翠情怀

意大利的日子

每天的日子

也谈意大利人

菲埃索里山

高高的圣方济哥修院咸湿古和薄伽丘

纪念馆和薄伽丘

大师呀！大师

我的意大利朋友

没有娘的巨匠

杜鹃随我到天涯

教训的回顾

皮耶托、路易奇兄弟

了不起的父亲和儿子

但丁和圣三一样

牧童呀！牧童

司都第奥巷仔

婀娜河上的美丽项链

迷信和艺术的瓜葛

大浪淘沙

爱情传说

罗马，最初的黄昏

什么叫公园

好笑和不好笑

圣契米里亚诺米兰与霍大侠

离梦踯躅——悼念风眠先生

西耶纳幻想曲

永远的窗口

原版后记

一位67岁的中国画家，在塞纳河畔、翡冷翠街头，支起画架专心作画。
　　《沿着塞纳河到翡冷翠》收入的两辑文章《沿着塞纳河》《翡冷翠情怀》，是作者根据短期旅居国外写生作画的经历、见闻而创作的艺术游记散文集，记述了作者在巴黎及意大利各地亲历伟大艺术遗存的感悟、惶惑以及坚守勤拙的自励。作者敏锐、细致、富于幽默感，将旅途中遇到的奇情趣事、与旅居地人们的有趣交往，描述得活泼生动、引人入胜。
　　那个夏秋冬，黄永玉以绘画和文字完成了他丰盈的艺术之旅。

这是画家黄永玉九十年代旅居意大利期间写作的游记，记叙他在巴黎塞纳河畔以及意大利佛罗伦萨（翡冷翠）一路写生、作画、观看，将“一个人的情感、际遇、知识，异时异地，写出感受”。是一个中国画家对西方艺术之都的写照，既有异国风土人情、西方艺术之魅力的生动描写，又有画家本人丰富深刻的人生感悟。这些文字优美活泼，配上画家当时的写生、绘画作品，是一本图文并茂的独一无二的书。