温暖你的心

◆ALettertotheSon

写给儿子的信／1

◆Women’sTears

女人的眼泪／4

◆Home

家／7

◆AFathersLove

父亲的爱／9

◆YourAngle

你的天使／12

◆Mother

母亲的含义／15

◆Circus

马戏表演前的一幕／17

◆IfICouldHavePicked，IWouldHavePickedYou

如果能重新选择，我始终会选你／20

◆MyBusyDay

我的繁忙日子／23

◆Mum’sLetters

母亲的信／27

◆ADoleTree

苹果树／30

◆ChristmasStory

圣诞节的故事／33

◆Revenge

报复／40

◆FatherinMemorv

我记忆中的父亲／44

◆InSearchofBrotherhood

重拾旧谊／47

◆TheSmallWhiteEnvelope

白色小信封／50

◆Not“JustaMom”

不仅仅是位母亲／53

◆MyFather

我的父亲／56

◆RunThroughtheRain

冒雨狂奔／62

◆Don’tStop

别停下，继续弹／66

◆Home，SweetHome

家，甜蜜的家／68

◆MotherinTheirEyes

名人眼中的母亲／70

◆UnconditionalMothersLove

无条件的母爱／73

◆WhatMotherTaughtMe

母亲的教诲／78

◆WhatMotherhpodReaLllvMeans

母性的真谛／80

◆A11YouRemember

走过人生你所记得的事／83

◆BetterLatethanNever

迟做总比不做好／87

◆TheTollefsonBoyGoestoCollege

托勒家小子上大学／91

◆GoingHoneforChristmas

回家过圣诞／95

◆FamilyMotto

朱子家训品读／98

◆MySafeChild

我那安全的孩子／101

◆TheEasterBunny

复活节兔子／106

◆WithoutaNightlight

无灯之夜／108

◆Daddy’sLittleGirl

爸爸的小女儿／112

◆GrandfathersClock

祖父的大钟／116

◆Grandpa’sBee

祖父的蜜蜂／119

◆OurHouse

我们的家／124

◆TheBigScreen

大屏幕／127

◆F-A-M-I-L-Y

家／130

◆TheChoice

选择／134

◆HomeTruth

家的真相／137

◆MyFather：LeslieStephen

我的父亲莱斯利.斯蒂芬／143

◆LoveYourMotherthanYouLoveYourseljf

爱你的妈妈要甚于爱你自己／155

◆AGoodHearttoLeanon

善心可依／161

◆DancewithMyFather

和爸爸跳舞／165

◆FeelingFathersLove

感受父爱／168

◆GreatParents

可怜天下父母心／171

◆MothersBible

母亲的圣经／174

◆ACokeandaSmile

可乐与微笑／177

◆TheScar

伤疤／182

◆TheChampaFlower

金色花／184

◆0utsideLookingin

窗内／186

◆AMothersLettertotheWorld

一位母亲写给世界的信／189

◆ChristmasStar

圣诞星／191

◆ABoxFullofKisses

亲亲满匣飞／196

◆EmbassyofHope

希望大使馆／198

◆TheMakingofaMother

上帝造母／202

◆IsPackagingImportanttoYou？

形式很重要吗？／206

◆TheSon

《儿子》画像／208

后记

后记

《白领英语轻悦读系列》是专门为广大英语爱好者编写的英语文章精品，精选了大量优秀的篇章，汇集了众多优秀的思想和智慧。本书全部采用中英文对照的形式，有助于广大的英语爱好者提高英语水平，希望能够给读者带来更多英语学习的乐趣和成果。

本书在编写过程中，查阅了大量的相关资料，并本着对读者负责的态度，在编译过程中也参考了其他译文中的经典、无法舍弃的佳句，由于受到了时间有限等诸多客观因素的制约，我们无法与部分资料的原作者取得联系，敬请谅解！在此特别向这些作者表示衷心的感谢，同时也请这些作者在读到本书后，尽快与编者取得联系。

联系方式：yingyushll2008@yahoo.com.cn

编者

2008年1月

　　白领英语轻悦读系列丛书是专门为广大英语爱好者编写的英语文章精品，精选了大量优秀的篇章，汇集了众多优秀的思想和智慧。丛书全部采用中英文对照的形式，有助于广大的英语爱好者提高英语水平，希望能够给读者带来更多英语学习的乐趣和成果。本书为该系列丛书之一，精选了58篇中英文对照的英文亲情美文，从多个视角让爱永驻我们心中。　　本书精选了58篇中英文对照的英文亲情美文，从多个视角让爱永驻我们心中，同时可以提高读者对英文的驾驭能力。　　本书适用于希望提高英语水平的英语爱好者日常学习和休闲阅读。