寻找世界心灵地图

眭澔平简介

序(柏杨)

前言世界心灵地图.说给最爱的你听

歌咏心情母亲的旗袍

第一章放下：《心经》与道家老庄的启示画中有话：《飞蟹图》

第一节起心篇

1观自在菩萨北非撒哈拉大沙漠的故事

2行深般若波罗密多时北美五大湖美加印第安人的故事

3照见五蕴皆空度一切苦厄大洋洲巴布亚新几内亚食人族的故事

4舍利子色不异空空不异色色即是空空即是色受想行识亦复如是中东伊拉克贝都因人的故事

第二节动念篇

1放下人情起伏的无常我和我的影子

2放下爱情离合的无缘再见我无所不在的爱

3放下亲情聚散的无奈悲欢小夜曲：母亲与舒伯特

第二章修持：《心经》与儒学论语的启示画中有话：《鱼龙图》

第一节起心篇

1舍利子是诸法空相不生不灭外蒙古大戈壁上星星的故事

2不垢不净东南非莫桑比克难民营的故事

3不增不减西欧大不列颠英格兰小野花的故事

4是故空中无色无受想行识北极格陵兰爱斯基摩人的故事

5无眼耳鼻舌身意无色声香味触法无眼界乃至无意识界南美亚马逊河流域的故事

第二节动念篇

1修持心底最温柔的角落陪老爸走一段

2修持心头最遗憾的角落苏州寻坟

3修持心灵最陌生的角落晨曦丹阳

第三章辩证：《心经》与印度史诗的启示画中有话：《剑龙图》

第一节起心篇

1无无明亦无无明尽澳洲大堡礁海底的故事

2乃至无老死亦无老死尽台湾兰屿达悟族飞鱼祭的故事

3无苦集灭道俄罗斯与西伯利亚的故事

4无智亦无得中国万里长城边关小村的故事

第二节动念篇

1辩证火与冰的真爱探索终生隔海相思的母女

2辩证生与死的真情探索斯里兰卡灵蛇救亡录

3辫证苦与乐的真理探索北极冰河与长江三峡的对话

第四章归零：《心经》与哲思灵修的启示画中有话：《群舞图》

第一节起心篇

1以无所得故菩提萨埵依般若波罗密多故心无呈碍东南亚婆罗洲沙巴大海龟的故事

2无罣碍故无有恐怖远离颠倒梦想欧洲法国巴黎机场的故事

3究竟涅槃中美洲墨西哥街童的故事

4三世诸佛依般若波罗密多故得阿耨多罗三藐三菩提印度拉加斯坦傀儡戏的故事

5故知般若波罗密多是大神咒是大明咒是无上咒是无等苓咒能除一切苦真实不虚南韩首尔采访新闻的故事

第二节动念篇

1归零留白失落的美感重回埃及努比亚

2归零留学孤独的美感四季英伦的星夜异乡

3归零留滞无奈的美感心灵野台戏

第五章分享：《心经》与基督圣经的启示画中有话：《蝶鲤图》

第一节起心篇

1故说般若波罗密多咒即说咒日日本东京大都会的故事

2揭谛揭谛波罗揭谛波罗僧揭谛菩提萨婆诃全世界心灵无限交会，寰宇般若地图浮现当下的故事歌咏心情只有你最懂我的梦

第二节动念篇

1分享诚信轨迹里的情谊最爱醉爱

2分享城市轨迹里的点滴陪台北守岁

3分享成长轨迹里的记忆自行车与糖果盒

后记拾起一朵温柔的木棉花

画中有话《心经》：永恒的涅槃，高妙的般若

《般若心经》原典新译解析

(眭澔平撰述新解)

《心经》全文精译暨细项解析

《心经》其他译本(南北朝姚秦.鸠摩罗什译)

《般若心经》与《薄伽梵歌》对照导读

(眭澔平撰述新解)

附录一各方名家荐语

附录二CD目录

鸣谢

前言

传统中国文学非常忽略游记，明代的徐霞客曾灌注地理常识到写作领域，眭澔平的文章也颇有类似的气魄。澔平进一步选择了一种非常好的构思，把他多年来在全世界一百七十多个国家旅行的见闻心得，藉由瘫痪的妈妈所给他的母爱完成了一种清新流畅的写作方式。对于我而言，我直到现在还不知道自己的亲生母亲是谁，听到澔平讲述他与母亲的故事，心中自是感慨万分。

眭澔平透过游记结合母爱进而叙述表达出极为感人的故事真的是太好了，因为在游记的架构下，每一则旅行的经历应该放置在人生什么样的位置，自然都可以分成为若干适切的段落。作者要写一个能够世代流传的小说，必须有优美的文字或优美的构思才能引入入胜，澔平在这两方面都付出了很大的努力，也呈现出一份精致细腻的作品。

最难得的是澔平始终保有赤子之心，勇于面对自己的生命，不像我最不喜欢的那种又丑陋又怕被别人批评的人。我们的相知也来自于澔平跟我们家一样爱猫，多年过去了，他一直都惦记着我的猫儿子熊熊。听眭澔平细数他家猫儿的点滴，还有环游世界的各种奇特又有趣的经历，就像读他的文章一样，都是种如沐春风充满愉悦的感觉。

柏杨于病中

后记

这本书我前后写了超过二十年，在生活、旅行、阅读、思考与环游世界的身心灵探索体验之后，现在终于完成自己生命里最重要的一本著作。此时此刻我衷心感谢每个曾与我在全球不同角落里萍水相逢的朋友，他们陪我一起走过历史也写下故事。在这里除了感念我的父母兄姊开启了我用心记录分享的原动力之外，台北的王震乾先生、台中的林文斗先生、香港的何玉美女士也是我要特别一提的，因为在我全程自费完成世界文化探险和田野调查的过程中，他们是直接资助过我的三位文友，不求回报的无私相挺让我完成了几段最艰困的旅程。此外，“金雍和光碟”的胡世贤先生、“花王印刷”的谢有谅先生都曾全力协助印制我的文学音乐创作；加上我的博客“眭澔平神秘世界部落格”幸运拥有一批前前后后帮忙过我的义工好友：刘淑惠、黄淑玲、戴彗君、张恩宁、卢苋秣、张玉莲、王崇胜、刘雅芳、蔡玉桦、王宏进、李春真、张圣远、傅文君、郑雅文、徐玉桦、陈彦豪、高胜伟、符晴雯、贺孝慧、陈友祥、余嘉伦、卢振长、施佳瑜、周煜开等等。让我藉这个第一次在大陆出书的机会表达诚挚的感谢，毕竟要协助且包容一位投入旅行创作的人需要极大的耐性与配合。真得很感激你们！

眭澔平

　　透过中国传统兼具“儒、释、道”三者交融的文化角度来看，勾勒这一张世界“心灵地图”的目的，其中涵盖着许多表里相关的层面经由儒家道德伦理的涵养陶冶，实践修身齐家治国平天下的一贯理念；透过道家老庄清净无为却能无所不为的自然定律中，探索人生逍遥自在的齐物意境；同时，参悟佛家超脱古往今来的娑婆世界，寻找属于现代般若心灵寂灭烦恼的高妙智慧。至于，在本书中依此铺陈呈现的这一张“世界心灵地图”，基本上则是在前述的传统文化精髓基础上，进一步试着把现在的世界地球村五大洲当做人生价值思辨学习的教室、人际心灵交流传递的屏幕、人文创作具体实践的舞台。　　眭澔平以苦行僧般自助旅行的方式，20余年走访近180个国家记录所见所闻。独步全球，也完成这部足以传世的图文影音全方位作品。他在丰盛的经历和悲天悯人的赤子之心中融入细腻情感，书写人与人之间超越民族、国界、地区的爱与悲伤。以及国际民俗文化间的交流对比、古文明的实地探险研究。他的文字隽永深情，精致柔美，处处流露敦厚开阔的人文关怀。朱西宁、三毛、柏杨、吴祖光等对他的文章都极为推崇，盛赞他的文字“有贵气”，“文章中读得到生动的图像”，有“徐霞客的气魄”，读他的文章有种“如沐春风充满愉悦的感受”。　　在本书中，眭澔平把《般若心经》分为“放下、修持、辩证、归零、分享”五个层次，结合在环球旅行中与不同背景的人们、甚或物种之间共同生活交流所得的感悟，修行无疆大爱，永葆赤子童心。他以简单自然而生动有趣的角度。重新诠释鬟般若心经》这部历久弥新的古代经典；也从现代精神与感怀中，紧扣人性共通的善美真诚，写出动人故事。他发现：母亲让他学习付出的“爱”，正是训练他与全球天南地北友人之间沟通联系最好的桥梁因为他所取的“经”，不只是自然人文天地里横跨千年历史的这部智慧“经”典，更在突破并超越国际人种语言、文化宗教习俗与各种政治社会障碍藩篱的四海一家中，始终珍藏记录着一份现代人最柔软敦厚且开阔的人生“经”历。【作者简介】　　台湾资深文化人眭澔平历经二十年写作出版、电视广播、音乐制作等多元传媒工作，先后赢得台湾四座新闻与节目“金钟奖”、五座演唱与制作“金曲奖”，以及“台湾文学奖”、“上海国际音乐节银奖”、“美国亚洲协会年度论文首奖”等多项殊荣；亦曾主持电影“金马奖”、即席口译马汀世纪催眠秀、担任台大东亚文明研究中心学术计划主持人。近年专事文学创作、学术研究与旅行拍摄全世界民俗文化纪实影片，并且深入实地探险走访全球超过一百七十多个国家。