千家诗今译

书籍简介:

书稿选自《千家诗》中的唐宋两代诗人的五、七言绝句和律诗，是当时的人文社会和自然生态在诗人思想感情中丰富多彩的反映，又以他们智慧的语言凝结于笔端，成为传承自《诗经》《楚辞》以来的为后世称颂不已，吟咏不已的诗的精品。这些格律诗距今千有余年，语言结构形式和某些词语的含意，跟当今的口语大不一样。其诗意、诗情、意境是含蓄的，有待今人的智慧去体会，去揣摩，去想像，去翻译成现代自由诗，才有助于大众的理解和不断地传承。

书籍规格:

书籍信息归属:

千家诗今译是云南人民出版社于2018.4出版的中图分类号为 I207.22 的主题关于 古典诗歌－诗集－中国 ,《千家诗》－译文 的书籍。