考研英语读故事记单词

第一部分 寓言故事

Passage 1

A Matter of Dignity

嗟来之食

Passage 2

The Water Sprite and the Pearl

海神和珍珠

Passage 3

The Land of the Halt

瘸子之乡

Passage 4

The Mouse and the Elephant

老鼠和大象

Passage 5

The Lion with the Ass

狮子和驴子

Passage 6

The Dogs and the Cook

狗和厨师

Passage 7

The Boy and the Wolf

男孩和狼

Passage 8

The Ant and the Dove

蚂蚁和鸽子

Passage 9

The Crow and the Jug

乌鸦与瓶子

Passage 10

Hoppy the Kangaroo

小袋鼠霍比

第二部分 成语故事

PassaQe 1

A Bird Startled by the Mere Twang of a Bow-string

惊弓之鸟

Passage 2

Plugging His Ears While Steal ing a Bell

掩耳盗铃

Passage 3

A Gentleman on the Beam

粱上君子

Passage 4

High Aspirations

鸿鹄之志

Passage 5

Lowering the Banners and Muffl ing the Drums

偃旗息鼓

Passage 6

Making the Unreasonable Reasonable by Arguing

强词夺理

Passage 7

Makina a Hole in the Wall to Let Light in

凿壁借光

Passage 8

Playing up to Those in Power

趋炎附势

Passage 9

Yu Gong Moved the Mountains

愚公移山

Passage 10

Sir Sai Lost His Horse

塞翁失马

第三部分 幽默故事

Passage 1

A New，“Very”High Tech Computer Virus

高科技的电脑病毒

Passage 2

The Hero

英雄

Passage 3

Everything Included

一切费用全包在内

Passage 4

The General'S Teeth

将军的牙齿

Passage 5

0 Am Not Wrong

我没弄错

Passage 6

He Understood！

他懂了！

Passage 7

Save Money

省钱

Passage 8

Luck of the Irish

爱尔兰人的运气

Passage 9

Go to Heaven or Hell

上天堂还是下地狱

Passage 10

Telling Tail

讲出故事的结尾

Passage 11

Golden Bar

金色的酒吧

Passage 12

The Letter from Lord

寄给上帝的信

Passage 13

Just Follow the God'S Order

只听上帝的安排

Passage 14

Who is George Washington？

谁是乔治·华盛顿？

Passage 15

That'S the Way We Really are

人就是这样

第四部分 名人轶事

Passage 1

St.Nicholas Described by Irving

欧文笔下的圣.尼古拉

Passage 2

Unusual Echoes

不同寻常的回音

Passage 3

Not for Criticism，but for Applause

不是为了批评，而是为了掌声

Passage 4

He Stole the Wife from His Friend

他夺走了朋友的妻子

……

第五部分 人物先锋

第六部分 民间故事

幽默故事妙趣横生，高频真题词汇汇总！《2013考研英语：读故事 记单词》为帮助考生从根本上解决大学英语研究生考试的问题而编写，与考试大纲紧密相连，在选编文章题材、题材方面尽可能拓展空间，广泛涉猎。同时采用频率法，突出重点，全面有效。