现代商务英文写作

再版序

缩略表

第1篇如何写出完整正确的英文句子

一、英文语法重点复习

二、八种基本句型结构（简单句）及例句

三、两种直接问句

四、间接问句及否定句

五、短语/从句说明及应用

六、复合句/复杂句

七、主要词类功能/位置说明及练习

八、英文语法写作易错地方自我检查

九、常用词汇表

第2篇书信格式及信封写法

一、书信格式

二、信封写法

三、商业区信函折叠方法

第3篇书信写作技巧及文章好坏对照范例

一、书信写作技巧

二、文章好坏对照范例

第4篇商务英文信函写法

一、推销函

附件一产品类别名称表

附件二公司简介样本

附件三贸协商情周报样本

附件四贸易来源样本

二、询问函

三、报价及回复函

附件一报价单样本

附件二价目表样本

附件三预付发票样本

四、付价还价函

五、索送样品规格确认函

六、追踪/催促函

七、订购及接单函

附件一订单样本

附件二销售确认书样本

附件三预付发票样本

八、信用证及其他付款条件讨论函

九、包装/生产/出货/验货讨论函

附件一检验报告样本

附件二AQL抽验表样本

十、出货通知及押汇文件

十一、催收货款及佣金函

附件一应收帐单样本

附件二应付帐单样本

附件三对帐单样本

十二、抱怨退货处理函

十三、代理及合约

附件一销售合约样本

附件二代理合约样本

附件三佣金合约样本

附件四品质合约样本

附件五付款合约样本

附件六保密合约样本

附件七专利权使用合约

第5篇其他杂务联络接洽信函

一、通知拜访及回复欢迎函

二、邀请函

三、搬迁新址通知函

四、设立新分公司通知函

五、人员调动及更换新人通知函

六、请求预订饭店及确认协助函

七、协助客户确认机位函

第6篇推荐/应聘函及履历表

第7篇国际贸易实用参考附表

一、国际贸易常用专用缩写名词

二、国际贸易电报常用缩写

三、货柜材料表/国际尺码换算表/温度换算表

四、国际及台湾航空公司英文代号及订位电话

五、美国各州州长名及缩写

六、世界主要贸易国家币别

七、中国及全球主要城市英文名称及城市代码

八、中文拼音及罗马拼音对照表

九、何谓国际贸易

十、国际贸易销售管道及供应链中的相关行业

十一、国际性的贸易规约与模式

十二、国际贸易流程及主要进出口流程表

十三、品质条件、数量单位、包装种类及出货唛头补充说明

十四、进出口保险运作流程

十五、进口货物通关流程简介

十六、出口货物通关流程简介

解答

　　应e世代的新形势及配合现代化高科技产品不断翻新的需求，此三版做了一些变化和调整，并增加了许多宝贵的资料及范例。本书内容涵盖国际贸易常识指导、国际贸易流程中各种商务英文信函的书写指导及范例、一般杂务商函范例、推荐/应聘信函及履历表范例和书信写作技巧指导等。本书中的信函范例，完全是以中英文对照方式所呈现的，授课老师及自学的学习者，不但可以充分学习和了解当今最新产品的名称及其特色，也可自行截取商务英文信函各种范例中的段落，来做更多汉翻英或英翻汉的练习以及考题。　　本书内容涵盖国际贸易常识指导、国际贸易流程中各种商务英文信函的书写指导及范例、一般杂务商函范例、推荐/应聘信函及履历表范例和书信写作技巧指导等。信函范例大都以最新的E-mail方式呈现，且所有范例都是中英文对照，非常方便学习者模仿练习。只要是一般英文程度，对国际贸易或英文书写有兴趣的学习者，都可根据本书语法练习步骤，及各种商业信函单元中的练习，轻松学习并迅速进步。作者简介：　　黄玛莉，学历：清华大学科技管理学院高阶主管经营管理(MBA)硕士毕业；夏威夷大学MBA进修、辅仁大学英文系毕业；中原华语教师训练中心合格华语教师。经历：曾担任顺琦企业有限公司、马利国际有限公司副总经理，从事进出口贸易二十余年。实务经验丰富，并拥有国贸秘书训练中心教学十余年经验。现职：敏瑞企业股份有限公司外贸部总经理，国贸秘书训练中心教师。专长领域：英语语法及修辞，国际贸易实务、书信及会话。