噩梦营·邻屋幽魂

致中国读者……………R．L．斯坦001

智者的心灵历险（序一）……………金波003

斯坦大叔，请摘下你脸上那副吓人

的面具（序二）……………彭懿007

噩梦营

1驶向月夜营……………003

2奇怪的停车点……………009

3可怕的草原狼……………015

4“四号简易房”…………020

5冒险的计划…………028

6恐怖的嗥叫声……………036

7神秘的“禁屋”……………045

8失控的球……………051

9食物大战……………059

10祝你们好运……………068

11别让它抓住我…………073

12人间蒸发…………076

13古怪的恶作剧…………083

14舞台道具……………086

15没有寄出的信…………093

16“拜访日”取消了…………103

17坐小划子……………109

18愤怒转变为恐惧……………115

19特殊拉练……………121

20不许再开玩笑……………129

21小菜一碟……………132

22我们等着瞧吧……………135

邻屋幽魂

1梦中的大火……141

2新朋友丹尼……………148

3给詹妮的信……………151

4大树投下的影子……………156

5特大新闻……………161

6又是天气预报…………170

7时隐时现的黑影……………176

8不可告人的真相…………182

9噩梦醒来……………190

10哈德冰激凌店……………195

11免费冰激凌……………200

12黑影挡住了去路……………205

13黑暗聚拢过来…………209

14抓狂的小镇邮差……………213

15关于幽灵的猜想……………220

16死神的低语“…………223

17梦都是荒唐的……………226

18“拉我起来！”…………230

19我才是幽灵……………233

20惨不忍睹……………235

21到处空空荡荡……………239

22跳动的火苗……………248

23失控的火势……………252

24丹尼的幽灵……………255

25一切都归入黑暗……………257

26最后的呼唤……………261

“鸡皮疙瘩”预告

魔法咕咕钟（精彩片段）……………265

一罐魔血Ⅲ（精彩片段）……………271

欢迎来到“鸡皮疙瘩"俱乐部

鸡皮疙瘩“我不怕”主题征文大赛暨

勇敢者宣言征集……………280

“神奇力量值”寻找行动一有奖集花

连环拼图游戏……………28l

神探赛斯惊险档案7……………282

前言

中国的读者朋友们，你们好！

听说大家很喜欢我的书，我很开心。

我觉得，要让孩子们认识到他们可以到书里去寻找乐趣，这一点非常重要，并且，我还要让他们接触到惊悚的内容，但同时又有安全感。在这些惊悚的场景里我加入了一些幽默元素，这样小朋友们在开怀大笑的同时又有一点点紧张。

很多小朋友觉得交朋友是件很难的事儿，总是奇怪为什么别的小朋友在这方面好像更加轻松容易。对于腼腆的小朋友们，我的建议就是找到你喜欢做的事儿不管是写作啦，还是运动啦，或者是玩游戏啦，等等。

做这些事儿，会带来两个益处。首先，你可能会遇到别的和你有同样兴趣的小朋友。其次，如果你真的对什么感兴趣，那么你谈论起来时就会轻松自如。

我从来就没停止过和孩子们的交流，我认为重要的是要让孩子们去寻找自己的方式。我提倡小朋友们多读书，找到自己感兴趣的可以轻松自如地谈论的内容。

我认为家长和老师倾听孩子的声音非常重要。有些孩子愿意和父母交流自己的感受，但有些却不愿意。有的时候他们虽然在说一些看似无关紧要的事情，但对于他们自己来说却很重要。

我希望有机会能来中国，见见大家，参观一下这个充满魅力的国度。我很喜欢龙，我一定会好好构思一个关于龙的精彩故事。

到北京看看是我心驰神往的事情。我住在纽约市的中心，但我可以打赌，北京肯定会让人感觉更大一哪怕是对于像我一样习惯了纽约的人来说也是如此。

　　“鸡皮疙瘩系列丛书”是20世纪最卓越的悬念大师R.L.斯坦的代表作，书中将传统幻想和惊险手法与当代科幻相结合，创造出一个个挑战想象力极限的情境和经历，使阅读宛如乘坐一列纸上过山车，惊险丛生，快乐无限。它提升读者的阅读兴趣，培养读者的阅读想象，砥砺读者的阅读创造。它像一所勇敢者的训练营，读者在领受到R.L.斯坦颁予的“勇敢者证书”后，会更乐观、更诚恳、更坚定地面对生活和未来。　　第一次离家出游的比利吃惊地发现，他所参加的夏令营变成了噩梦营：欢迎仪式让人魂飞魄散，营规条款令人坐卧不安。更令人发指的是，和比利一块儿参加夏令营的伙伴们相继消失。比利给爸爸妈妈打电话，可电话机居然是假的，连比利写给爸妈的信，也被扔在麻袋里，根本没有寄出去！　　到底发生了什么事？难道夏令营与外界完全隔绝了？　　夜幕再次降临，山坡上那座名叫“禁屋”的房子不时传出奇怪的嗥叫声，营地周围的树林里有成群灰熊出没，如果被灰熊爪子挠到，谁能坚持一动不动？可如果你一动，麻烦就来了。