魔法师的外甥

第一章　开错的门第二章　迪格雷和他的安德鲁舅舅第三章　各个世界闯的树林第四章　小钟和锤子第五章　灭绝咒第六章　安德鲁舅舅遇到麻烦啦第七章　前门发生的事第八章　灯柱旁的争斗第九章　纳尼亚的诞生第十章　第一个笑话及其他第十一章　迪格雷和安德鲁舅舅都遇到麻烦啦第十二章　草莓的远征第十三章　不期而遇第十四章　栽下苹果树第十五章　这个故事的结束和其他故事的开始走进纳尼亚的世界

世界公认的20世纪最伟大的儿童文学作品　　启发J.K.罗琳创作之路的奇幻文学经典　　获得英国儿童文学的最高荣誉——卡耐基文学奖　　被美国《时代周刊》评为100种最佳英文小说之一，被翻译成47种语言，全球热销超过1亿册。　　《纳尼亚王国传奇》集神话、童话和传奇为一体。它的故事以正义与邪恶的斗争为线索展开，寓意深刻，并富于戏剧性，情节紧张,曲折动人，想象奇特、引人入胜。作者笔下的人物，个性鲜明，惹人喜爱。作品对童话环境也有清晰勾勒。这部作品在英美世界几乎是家喻户晓的儿童读物，也被一些作家、出版商和教育界人士热心推荐。　　其中的故事不仅被搬上了电影和电视屏幕，有的还被改变成儿童剧和儿童芭蕾舞剧，在全世界长演不衰。《纳尼亚传奇》的故事开始于很早之前，那时候有一个小男孩和一个女孩偶然进入了一个异世界，称为纳尼亚，并在那里经历过一连串的冒险，及看到那个世界的创造。之后，他将一颗从异世界带来的种子（苹果）埋在花园里，还长成了一颗大树。这棵大树后来被飓风刮倒，又被造成了衣橱，然后又引领了四个小孩子进入这个神奇国度的不同时期，每一本互有关连，也可独立阅读。　　故事中的"纳尼亚王国”是一个神秘奇幻的世界，在这些故事中，小主人公们或凭借一枚魔法戒指，或通过一扇衣柜大门等各种奇妙方法进入奇幻世界纳尼亚王国。他们通过英勇的冒险，与暴君女巫斗智斗勇来拯救纳尼亚的人们。 书里有会说人话的动物：巨人、半人马、巨龙、树精、地精和人鱼等等，有善良的羊人和小矮人，还有伟大的狮王阿斯兰。在它们的帮助下，小主人公们通过英勇的冒险和战斗，一次次战胜邪恶，保卫了这个神奇而充满欢乐的国度。分册介绍：《魔法师的外甥》男孩迪格雷和女孩波莉喜欢冒险，他俩误入迪格雷舅舅安德鲁的实验室，安德鲁是个蹩脚而自私的魔法师。为了实验自己的魔法，他利用魔法戒指把迪格雷和波莉送到一个神秘的树林，这里可通往各个世界。通过戒指的魔力，两个孩子又到达了一个濒死的世界——恰恩城。迪格雷出于好奇，唤醒了邪恶的女巫----简蒂斯女王。女巫曾用灭绝咒使恰恩王国变成荒凉的城市，并灭绝了那里所有的活物。她跟随两个孩子到了伦敦。安德鲁舅舅在她面前吓得直哆嗦，甘心做她的奴仆。为了不让她继续在城里为非作歹，两个孩子又把她带到另一个世界。安德鲁舅舅、马车夫和他的老马也跟随而去。在这个世界里，他们目睹狮王阿斯兰创造了万物，建立了一个全新的国度——纳尼亚王国。阿斯兰任命马车夫和他的妻子作为纳尼亚王国的第一位国王和王后，并把他的老马变成飞马。迪格雷被狮王阿斯兰派到远方的花园摘取一只苹果——生命果。在那里，迪格雷抵制住女巫简蒂斯的诱惑，把生命果带了回来。阿斯兰将苹果树种在纳尼亚的边境，以抵御女巫的侵袭。迪格雷从这新的苹果树上得到一只生命果，和波莉一起回家，并治好了他母亲的病。【作者简介】克莱夫 斯特普尔斯 刘易斯（Clive Staples Lewis，1898～1963 ），又称C.S.路易斯，是英国20世纪著名的文学家、学者、杰出的批评家。他毕生研究文学、哲学、神学，尤其对中古及文艺复兴时期的英国文学造诣尤深，堪称为英国文学的巨擘。他一直任教于牛津大学和剑桥大学这两所英国最著名的高等学府。他编著的作品很多，范围也很广，既有文学史、文艺评论，也有散文、诗歌集，特别是他写了不少童话，最有名的代表作当首推《纳尼亚传奇》系列。译者吴培：武汉大学外国语学院英语语言文学专业本科，北京外国语大学高级翻译学院硕士毕业，现任教于于上海海事大学外国语学院。《财经》杂志兼职英文翻译，为达沃斯论坛专刊翻译稿件。中国知网（CNKI）兼职英文翻译。财富杂志兼职翻译。翻译领域涉及文学、教育、环保、文化等领域。