胜日：晴朗的日子

一时：转眼之间，时间很快

寻芳：游览美好的景色。

滨：水边

等闲：平常、随意

春　 日 朱 熹 胜 日/ 寻 芳/ 泗 水/ 滨， 无 边/ 光 景/ 一 时/ 新。 等 闲/ 识 得/ 东 风/ 面， 万 紫/千 红 / 总是 / 春。

万紫千红：形容百花齐放，色彩绚丽。多指美丽的春色。