拓展

“Can I help you?”也是服务员、售货员和图书管理员等一些从事服务性行业的人员常用的口语，其含义随具体语境的变化而变化。例如： 在商店：—Can I help you ？你想要买什么？ —Please show me that hat. 请给我看看那顶帽子。 在饭店：—Can I help you ？你想要吃点什么？ —A hamburger，please. 请来一个汉堡包。 在图书馆里：—Can I help you ？你想借什么书？ —A music book, please. 请拿一本音乐书。