《时代》是美国三大时事性周刊之一，内容广泛，对国际问题发表主张和对国际重大事件进行跟踪报道，在美国颇有影响力。这是1976年1月19日的封面。色调极为暗淡、阴郁。右上角的醒目标题则是：《中国：朋友还是敌人？》。