这个人在中国现代文学史上，被誉为“民族魂”。他时刻以深沉的情怀、睿智的目光关注着我们民族的生存状态和精神世界。在他逝世之时，举国哀悼，举世震惊。一友人送对联悼曰：

译书尚未成功，惊闻殒星，中国何人领呐喊; 先生已经作古，痛忆旧友，文坛从此感彷徨.