dàdì de nǚér（大地的女儿）

注："的"、"地"、"得"在技术处理上，根据需要可以分别写作"de"、"di"、"de"。

4.7.5语气助词

Nǐ zhīdao ma?（你知道吗？）

4.7.6叹词

A！Zhēn měi!（啊！真美！）

4.7.7拟声词

Pa!（啪！） huahua（哗哗）

4.8成语

4.8.1四言成语可以分为两个双音节来念的，中间加短横。

céngchū-bùqióng（层出不穷） fēngpíng-làngjìng（风平浪静）

4.8.2不能按两段来念的四言成语、熟语等，全部连写。

bùyìlèhū（不亦乐乎） zǒngéryánzhī（总而言之）

4.9大写

4.9.1句子开头的字母和诗歌每行开头的字母大写。（举例略）

4.9.2专有名词的第一个字母大写。

Běijīng（北京） Chángchéng（长城） Qīngmíng（清明）

由几个词组成的专有名词，每个词的第一个字母大写。

Guójì Shūdiàn（国际书店）

Guāngmíng Rìbào（光明日报）

4.9.3专有名词和普通名词连写在一起的，第一个字母要大写。

Zhōngguórén（中国人）

Míngshǐ（明史）

Guǎngdōnghuà（广东话）

已经转化为普通名词的，第一个字母小写。

Guǎnggān（广柑） zhōngshānfú（中山服）

4.10移行

移行要按音节分开，在没有写完的地方加上短横。

..............................guāng-míng（光明）

不能移作"gu-angmíng"。

4.11标调

声调一律标原调，不标变调。

yī jià（一架） yī tiān（一天） yī tóu（一头）

yī wǎn(一碗) qīwàn（七万） qī běn（七本）

bā gè（八个） qīshàng-bāxià（七上八下）

bù qù（不去） bù duì（不对） bùzhìyú（不至于）

但是在语音教学时可以根据需要按变调标写。

注：除了《汉语拼音方案》规定的符号标调法以外，在技术处理上，也可根据需要采用数字或字母作为临时变通标调法。

附加说明：

本标准由国家教育委员会、国家语言文字工作委员会提出。

本标准由汉语拼音正词法委员会负责起草。

本标准主要起草人尹斌庸、李乐毅、金惠淑。

(1996-01-22)