Section_ⅣLearning_about_Language_&_Using_Language
[原文呈现]
COPERNICUS' REVOLUTIONARY① THEORY
Nicolaus Copernicus② was frightened and his mind was confused③. Although he had tried to ignore them, all his mathematical calculations led to④ the same conclusion that the earth was not the centre of the solar system⑤. Only if you put the sun there did⑥ the movements⑦ of the other planets in the sky make sense⑧. Yet he could not tell anyone about his theory as the powerful Christian Church⑨ would have punished him for even suggesting such an idea. They believed God had made the world and for that reason⑩ the earth was special and must be the centre of the solar system.
[读文清障]
①revolutionary [ˌrevə'luːʃənərI] adj.革命的;重大变革的
②Nicolaus Copernicus ['nIkələs kəʊ'pɜːnIkəs] 尼古拉·哥白尼(波兰天文学家)
③confused adj.困惑的;烦恼的
④lead to通向;导致
⑤the solar system太阳系
⑥only后接if引导的状语从句,主句使用部分倒装。
⑦movement ['muːvmənt] n.移动;运动;动作
⑧make sense讲得通;有意义
⑨Christian Church基督教教会
⑩reason n. [C,U] 原因;情理