译文:_________________________________________________________
2.州司临门,急于星火。(状语后置句,状语"于星火"置于形容词"急"之后)
译文:________________________________________________________
3.是以区区不能废远。(宾语前置句,宾语"是"置于介词"以"之前)
译文:_________________________________________________________
4.臣少仕伪朝。(省略句,"仕"与"伪朝"之间省略介词"于")
译文:_________________________________________________________
5.是臣尽节于陛下之日长。(状语后置句,状语"于陛下"置于动词"尽节"之后)
译文:_________________________________________________________
6.今臣亡国贱俘。(判断句,无标志判断)
译文:________________________________________________________
7.臣无祖母,无以至今日。(固定句式,"无以",意思是"没有用来......的办法")
译文:________________________________________________________
【答案】 1.而祖母刘氏多年被疾病缠绕。
2.州官登门催赶,比流星的坠落还要急。
3.因此,我怀着一点私心不能废止奉养祖母而远远地离开她。
4.我年轻时作伪朝的官。
5.(这样看来,)我对陛下尽忠的日子还长。
6.现在我是亡国的卑贱的俘虏。
7.我没有祖母,没有办法活到今日。
[常识·速览]
李密(224年-287年),字令伯,一名虔,西晋犍为武阳(今四川彭山)人。幼年丧父,母何氏改嫁,由祖母抚养成人。后李密以对祖母孝敬甚笃而名扬于乡里。师事当时著名学者谯周,博览五经,尤精《春秋左传》。初仕蜀汉为尚书郎。蜀汉亡,晋武帝召为太子洗马,李密以祖母年老多病