这则消息的本身包含着五个要素：时间--10月18日，地点--荷兰驻华大使馆；人物--吴良镛；事件--受到荷兰奖励；原因--贡献杰出。采取提取要素法，司将其压缩为：

(1)10月18日，荷兰重奖清华教授吴良。

(2)10月18日，清华教授吴良镛获荷兰重奖。

当然，有些消息本身要素就不完备，压缩时不必逐一落实；有些要素压缩时没有必要保留，应该根据留主去次的原则，进行适当的取舍。

一、叙述文体语段的压缩 叙述语段包括记叙文(小说)、叙事散文等。对这类语段的

压缩首先要从文体特点、写作思路人手。如：

压缩下面语段。(不超过40个 字)

一到秋天，森林里又换了一番景色，落叶松和各种阔叶树的 叶子变成深浅不同的黄色。有些树的叶子都变得火一样红。不落叶的树显得更苍翠了。秋风摆动树林，"哗哗"的声音好像海边的浪涛。各种山果子都熟了：榛子，野枣，山里红，山葡萄，说也说不完。松鼠忙起来了，它不停地把山果子搬进树洞里。东北的森林十月就飞雪了，松鼠不得不早作准备，好度过寒冷漫长的冬天。

如果按照上述方法来压缩，就是：秋天来了(时间)，森林里(地点)的各种果子(物)都成熟了(怎么样)，松鼠("谁")忙着把山果子搬进树洞里以备过冬(什么事)。如果文字还不足要求的字数，可以适当添加一点内容，如前半部分写的是秋天美丽的景色，我们可以给秋天加上"美丽"之类的词语。

二、消息报道类语段的压缩

消息报道除了具有记叙类文体的特点外，还有自己的特点：一般都有导语，而导语一般又是消息报道的中心句，正文则是对导语所说内容展开的具体叙述。而这也正是压缩消息报道这类语段的规律。如：

请用一句话概括下面这则消息的主要内容。

为了鼓励和方便外国大型连锁商业企业采购中国产品，国家经贸委将会同有关部门采取一系

列措施：鼓励跨国商业企业在华设立采购中心，并解决其通关、外汇管理、税收等问题；支持国内企业进行技术改造，提高产品档次，使产品质量、性能及包装等适合跨国商业企业的要求；举办类似"跨国零售集团国际采购会"等活动。为国外大型连锁商业企业与国内生产企业建立直接贸易关系提供条件。

国家经贸委副秘书长戈辉今天表示，目前我国产品大量进入跨国零售集团全球采购网络的潜力巨大。虽然，我国产品尤其是日用消费品价廉物美，长期以来受到国外消费者的欢迎，在国际市场上有着很强的竞争力，但目前的问题是很多跨国零售集团对我国产品不了解，同时我国生产企业在开拓国外市场方面也缺乏应有的渠道和手段。

阅读完这段文字，当我们运用消息报道类文体阅读规律来分析时，就会发现文段的第一句话就是导语，也是这段文字的中心句，它后面的语言都是来解释这句话的。所以我们就可以抓住导

语进行压缩：什么人(这里是某个部门)为了什么，在干什么。答案就是： 经贸委采取措施鼓励外国大型连锁商业企业在华采购中国产品。

对没有导语的消息报道进行压缩时，我们必须学会从文段中找出概括力很强的句子，或者是体会含蓄语言的"话外音"。如：

将下面一段文字写成一句话新闻。(不超过20个字)

中国文联、中央电视台、中国舞协、中国艺术研究院舞蹈研究所联合举办的"中华民族20．世纪舞蹈经典"评审工作日前结束，产生了76个提名作品。颁奖晚会将参考"奥斯卡颁奖典礼"的方式，届时将揭晓32个舞蹈经典精品及"20世纪杰出舞蹈艺术家"折桂者。这是一则没有