[练习] 汉译英

1) 我们今晚能找到旅馆住宿吗?

___________________________________________________________________________________

2) 这间旅馆可以容纳500多人住宿。

___________________________________________________________________________________

Keys: 1)Can we find accommodations at a hotel for tonight? 2)This hotel can accommodate more than 500 guests.

1. abandon vt. 放弃；遗弃；抛弃n．放任, 狂热

[重点用法]

abandon oneself to sth./doing sth. 沉溺于

abandon ...to sb． 把......舍弃给...

with abandon放任地；放纵地；纵情地

[典例]

1) They abandoned all hope of finding an effective way to solve the problem．

他们放弃了寻找有效方法解决问题的所有希望。

2) We should keep off those who abandon themselves to drugs．我们要远离那些吸毒成瘾的人。

3) Don't waste the food left, and abandon it to the dog．不要浪费剩下的食物，把它舍弃给狗吃。

[练习]根据括号里所给的汉语补全句子。

1) After the victory，the soldiers sang and danced_____________________(纵情地).

2) (这项方案的放弃)_________________ resulted from lack of enough money.

3) During the Second World War，millions of people throughout the world________(离弃家园)

4) _______________________ (不要悲观失望)though in great difficulty.

Keys: 1) with abandon 2) The abandon of the project 3) abandoned their homes. 4) Do not abandon yourself to despair

2. reflect vt. 映射；反射vi. & vt. 思考

[重点用法]

reflection n． 反射；反映；思考；沉思

reflective adj．反射的；反映的；沉思的

reflect on v. 思考，反省

[典例]

1) Her severe look reflected how she really felt．她那冷峻的神情反映出她心中的真正感受。

2) Mirrors reflect light．镜子能反射光线。

3) I reflected on possible reasons for my failure．我仔细考虑导致我失败的种种原因。

[练习]用reflect的相关介词或正确形式填空.

1)The moon appears a _______ surface of the lake．

2)After a minute's _____，he answered．

3)The plan ________ which he reflected was ridiculous．

4)The problems ________ at discussion are to be dealt at tomorrow's meeting.

Keys: 1) reflective 2)reflection 3)on 4) reflected