2、古今异义

（1）钩心斗角

古：宫室群错落有致 今：比喻用尽心机，明争暗斗。

（2）矗不知其几千万落

古：座 今：下降、衰落

（3）而气候不齐

古义：文中是指情绪气氛之意 今义：是指一个地区的气象概况

（4）直走咸阳

古义： 趋向 今义：行走

（5）复道行空

古义：宫殿楼阁之间凌空的通道 今义：复杂的道路

(二)疑难语句的理解与翻译。

（1）长桥卧波，未云何龙？复道行空，不霁何虹？

长桥横卧在水面上,没有云彩怎么会出现龙?楼阁之间的通道架在半空,不是雨过天晴,怎么会出现彩虹?

（2）廊腰缦回，檐牙高啄；各抱地势，钩心斗角。

宫殿中的回廊像丝绸那样交错曲折,屋檐高高翘起像鸟嘴;各宫室随着地势不同而建,宫室群参差分布,彼此回环掩抱,飞檐交错连接.

（3）一肌一容，尽态极妍，缦立远视，而望幸焉；有不得见者三十六年。

每寸肌肤,每种姿容,都极尽美丽,久立远看,盼望得宠,有的三十六年没有见到过皇上.