to see ...为不定式短语作目的状语。

　　⑤sunlight/'sʌnlaIt/n.阳光

　　that have ... 为定语从句，修饰creatures。

　　⑥T­Rex/'tiːreks/n. (＝Tyrannosaurus Rex/taIˌrænə'sɔːrəs'reks/)霸王龙

　　the terrible T­Rex为a dinosaur的同位语。

　　⑦过去分词短语Opened in 1987在句中作时间状语。

　　⑧advanced/əd'vɑːnst/adj.高级的；先进的

　　advance/əd'vɑːns/vt.&vi.前进；促进；提前n.前进

　　in advance提前

　　science and technology­based为theme park的定语。

　　⑨brand/brænd/n.商标；牌子

　　⑩get close to接近

　　⑪going to the bottom of the ocean, flying ... or visiting ...是并列的现在分词短语，在句中作方式状语。

　　⑫together with＋名词，修饰主语时，谓语动词与together前面的名词在数上保持一致。

　　⑬hands­on动手实践的，为合成形容词。

　　⑭come to life活跃起来

　　"观测未来"--刺激与求知

　　[第1～2段译文]

　　上周我进行了一次深入太空的旅行。我来到了太阳系的尽头，被拖进了一个黑洞里。然后我游览了巴西，感受了坠机后在丛林中逃生的滋味。随后，我跟着一些潜水员潜入海底观看神秘的、从未见到过阳光的生物。作为间歇，我参加了一个赛车比赛，然后来到一些世界上最险要的山上滑雪。最后，我面对面地遭遇了一只恐龙--可怕的霸王龙，在死里逃生之后，我的旅行也结束了！

在"观测未来"，我在美好的一天之内就做完了所有这些事情。"观测未来"于1987年开放，是世界上最大的太空时代主题公园之一。这个以科技为基础的法国主题公园使用