2020届人教版高考英语必修四课堂要点精析讲义:Unit 5 Section Ⅰ Warming Up & Reading — Pre_reading Word版含答案
2020届人教版高考英语必修四课堂要点精析讲义:Unit 5 Section Ⅰ Warming Up & Reading — Pre_reading Word版含答案第3页

  ⑩fairy/'feərI/tale神话故事;童话

  whether ... or ...不管......还是......,引导让步状语从句。

  ⑪fantasy/'fæntəsI/n.幻想;怪念头

  ⑫amusement/ə'mjuːzmənt/n.消遣;娱乐(活动)

  ⑬swing/swIŋ/n.秋千;摇摆

   vt.& vi.(swung,swung)摇摆;摆动

  ⑭attraction/ə'trækʃn/n.有吸引力的事物;吸引

  ⑮no wonder难怪;不足为奇

  (It is) no wonder that ... 难怪......,用来发出感慨。

  ⑯tourism/'tʊərIzəm/n.旅游业

  ⑰wherever/ˌweər'evə/adv. & conj.无论在什么地方;各处,此处引导让步状语从句修饰主句。

  主题公园--是娱乐,又不仅仅是娱乐

  [第1~2段译文]

  你想要参观哪一个主题公园呢?有各种各样的主题公园,不同的公园有不同的主题,但几乎囊括了一切:食物、文化、科学、卡通、电影或历史。一些主题公园因为有最大或者最长的过山车而闻名,一些则因展示了某一文化中那些著名的视觉景象和声音而闻名。无论你喜欢哪一个,不管你喜欢什么,都会有一个适合你的主题公园!

  你最熟悉的主题公园很可能就是迪斯尼乐园吧。世界上好几个地方都有迪斯尼乐园。它(迪斯尼)会把你带到一个梦幻的世界,使你的梦想变为现实--不论你是在太空遨游、参观海盗船,还是邂逅你最喜欢的童话故事或迪斯尼卡通里的人物。当你在梦幻乐园漫步时,你可能会在游行队伍中或者街上看到白雪公主或米老鼠。当然,迪斯尼还有很多颇具刺激性的游乐设施,比如巨大的吊船和可怕的自由落体(设施)。有这么多引人入胜的东西,难怪哪里有迪斯尼乐园,哪里的旅游业就会发展。如果你想尽情娱乐,而且有更多的收获,那就来迪斯尼乐园吧!

  

Dollywood, in the beautiful Smoky Mountains in the southeastern USA, is one of the most unique⑱ theme parks in the world. Dollywood shows and celebrates America's traditional southeastern culture. Although Dollywood has rides, the park's main attraction is its culture. Famous country music groups perform there all year in indoor and outdoor theatres. People come from all over America to see carpenters⑲ and other craftsmen⑳ make wood, glass and iron objects in the old­fashioned way. Visit the candy shop to try the same kind of candy that American southerners made 150 years ago\s\up1(21(21), or take a ride on the only steam­engine\s\up1(22(22) train still working in the southeast USA\s\up1(23(23). You can even see beautiful