翻译：只见那苍茫无际的沙漠，没山没树远处烽火台一缕白烟直上云霄，杳无尽头的黄河横贯其间，天空中挂着一轮圆圆的落日。

　尾联："萧关逢候骑，都护在燕然"

　　讲解：这一联写出了将士们誓死保家卫国的决心，表达了诗人对他们的赞美之情。

翻译：终于碰到了骑马的兵士，一问才知道将官正在燕然前线呢！

（幻灯片出示下列问题）

　（1）结合写作背景找出首联中哪个字写出了诗人出塞时的心情？

　（2）颔联中诗人借"征蓬"、"归雁"比作什么？透露出作者当时怎样的心境？

（3）你能不能用几个词语描述一下颈联中这幅边塞风光图？此时诗人的心境与前两联

　　一样吗？

（4）这里的"在燕然"是不是说都护真的在燕然山呢？诗人对这些"在燕然"的将士

们是一种怎样的情感呢？

（结合以上四个问题出示板书，板书另附）

（5）诗中每一联分别到了什么表达方式？

六、品诗境

1．"大漠孤烟直，长河落日圆"描绘了西部边塞的奇特壮丽景色，是历来传颂的名句，请与"沙漠狼烟升，黄河落日红"作对比，你认为哪句更好呢？为什么？ 谈谈你对此的认识。（合作探究）

明确：

　　"大"字，突出了边疆沙漠，浩瀚无边。

　　"孤"字，写出了景物的单调，使荒凉的大漠上烽火台燃起的那一股浓烟显得格外

　醒目。

　　"直"字，又表现了烽烟的劲拔、坚毅之美。

"长"字，将没有山峦林木的浩瀚无垠的沙漠上那横贯其间的黄河的令人震撼的壮阔之美写得淋漓尽致。

　　"圆"字，突出了在大漠中观落日的特殊感受，给人以亲切温暧又微带苍茫的感觉。

2．画一画

通过你对"大漠孤烟直，长河落日圆"的理解，用简笔画把此景画出来。

　　3．这句诗被誉为千古名句，它"诗中有画"：这幅"画"美在哪里 ？

明确：

　　　　　　构图美：烽烟 夕阳 大漠 长河--苍茫辽阔

　　　　　　线条美：直烟 曲河 圆日 --层次丰富

　　　　　　色彩美：黄沙 碧水 红日 青烟--鲜明优美

七、主旨归纳

这首诗叙事写景相结合。以大漠、秋天为背景，以征蓬、归雁、孤烟长河、落日为实体，描绘了塞外奇特壮美的风光，歌颂守边将士的以身许国爱国精神，同时也表达了诗人因个人际遇的抑郁、孤寂的思想感情。

八、背诵全诗

附：板书设计

首联 苦闷、孤独

颔联 激愤、抑郁