6．删削法　文言语句中有些虚词的用法和句法结构，现代汉语中没有，翻译时只能删除削减。如发语词“夫”“维”，起提宾作用的助词“之”，以及一些音衬助词等。 此外，还有一些经验性的方法技巧，比如：根据上下文的文意选择多义词义项；对文句进行语法结构解析判定通假字、词类活用现象、特殊句式；揣摩句子语气的轻重缓急，选用现代汉语语气词,以准确表达思想感情；利用文言整句、并列短语、互文句等一些句式的规律来理解文句；掌握文言文中一些固定的句式和短语(凝固结构)；等等。