(6)师事之(名词作状语)像对待老师一样

　　(7)信乃谋与家臣夜诈诏赦诸官徒奴(名词作状语)在夜里

　　(8)英俊乌集(名词作状语)像乌鸦一样

　　(9)乃晨炊蓐食(名词作状语)在早晨/在床上

　　(10)水上军开入之(动词的使动用法)使......进入

　　(11)辟左右与之步于庭(动词的使动用法)使......退避

　　(12)羞与绛、灌等列(动词的意动用法)以......为羞耻

　　第5步古今异义--词语的昨天和今天

　　(1)始为布衣时，贫无行

　　古义：平民，百姓。

　　今义：布衣服。

　　(2)愿君留意臣之计

　　古义：仔细考虑。

　　今义：注意，小心。

　　(3)其实不过数千

　　古义：两个词，"其"代指他，"实"意为实际上。

　　今义：副词，表示所说的是实际情况，承上文而含转折。

　　第6步文言句式--特殊句式多留意

　　(1)淮阴侯韩信者，淮阴人也。 (判断句)

　　译文：淮阴侯韩信，是淮阴人。

　　(2)此乃信之所以为陛下禽也。 (判断句)

　　译文：这就是我被陛下俘虏的原因。

　　(3)必为二子所禽矣。 (被动句)

　　译文：我们一定会被他们二人俘虏。

　　(4)知其不用。 (被动句)

　　译文：了解到广武君的计谋没有得到采纳。

　　(5)何为为我禽？ (宾语前置句　被动句)

　　译文：为什么还被我俘虏了？

　　(6)使人人自为战。 (宾语前置句)

　　译文：使人人为保全自己而战斗。

　　(7)今乃辅以张耳，议欲下赵。 (状语后置句)

　　译文：如今又在张耳辅助下，计议要夺取赵国。

　　(8)冤哉亨也！ (主谓倒装句)

　　译文：煮死我，冤枉啊！

　　(9)坚营勿与战。 (省略句)

　　译文：坚守军营，不跟(他们)交战。

　　(10)不能死，出我袴下。 (省略句)

　　译文：如果怕死，就(从)我的胯下爬过去。

　　[常识·速览]

一代名将，旷世功臣