2018-2019学年外研版高二英语必修五学案:Module 2 英美文化欣赏
2018-2019学年外研版高二英语必修五学案:Module 2 英美文化欣赏第3页

  击败痛苦。

  鞭策自己,鼓励他人。

  成为一个巨人,

  做巨人做的事。

  走巨人走的路。

  推动整个世界向前进。

  守得云开见月明

  只因阴晴未必如我们所愿,

  只因人们未必都积德行善,

  只因作物欠收,计划流产--

  我们中的一些人就终日抱怨。

  但即使经历忧虑与质疑,

  事情似乎终会好转。

  只因我们求胜之心落空,

  只因我们受到少许痛楚,

  只因我们必须工作而未能玩乐--

  我们中的一些人就一生嗟叹。

  黑夜之后必是黎明,

  我们的困难大多能圆满解决。

  只因我们无法永远微笑,

  只因我们要在泥尘中跋涉,

  我们中的一些人就哀诉生活多磨难。

  但我们挺过来了,守得云开见月明,

  一切事都终得顺利解决。

  所以,迎难而上,直面忧虑,

  因为乌云终将散去,天空必定晴朗。

  让雨洒下,它必须如此,不可逆转。

  但请继续努力并始终希冀。

  尽管到处都有发牢骚的人,

但无论如何,一切事情总会好转。