一、通假字

　　1．太公、召公乃缪卜　　　　　 同"穆"，译为"虔诚"

　　2．无坠天之降葆命 同"宝"，译为"宝贵的"

　　3．我以其璧与圭归 同"馈"，译为"奉送"

　　4．周公藏其策金縢匮中 同"柜"，译为"柜子"

　　5．成王少，在强葆之中　 同"襁褓"

　　6．我之所以弗辟而摄行政者 同"避"，译为"回避"

　　7．武王蚤终 同"早"

　　8．唐叔得禾，异母同颖 同"亩"

　　9．东土以集 同"已"，译为"已经"

　　10．周公乃自揃其蚤沉之河 同"爪"，译为"指甲"

　　11．反周公 同"返"，译为"召回，

　　 使......返回"

　　12．故中宗飨国七十五年 同"享"，译为"享有"

　　13．诞淫厥佚 同"逸"，译为"安乐"

　　14．百姓说 同"悦"，译为"高兴"

　　15．岁则大孰 同"熟"，译为"丰收"

　　二、古今异义

　　1．用事居多

　　古义：主持朝廷政事 　　今义：凭感情、意气等行事

　　2．周公于是乃自以为质

　　古义：把......当做 今义：认为

　　3．今天动威以彰周公之德

　　古义：现在上天

　　今义：说话时的这一天或现在

　　4．平易近民，民必归之

　　古义：简便易行

　　今义：(性情或态度)谦逊和蔼；(文章)浅显易懂

　　三、一词多义

　　1．即

2．信