古义:________________________________________________________
今义:又发生变化。
【答案】 (1)一丈见方。(2)到处。(3)嫁到我家来。(4)变了两次。
第5步文言句式--特殊句式多留意
(1)此吾祖太常公宣德间执此以朝,他日汝当用之!(判断句,语意直接表示判断,无标志词)
译文:_______________________________________________________
(2)项脊轩,旧南阁子也。(判断句,"......也"表判断)
译文:_______________________________________________________
(3)妪,先大母婢也。(判断句,"......也"表判断)
译文:_______________________________________________________
(4)轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。(被动句,无标志词)
译文:_______________________________________________________
(5)令人长号不自禁。(宾语前置句,"禁"的宾语"自"在前)
译文:_______________________________________________________
(6)又杂植兰桂竹木于庭。(省略句,省略了主语"余")
译文:_______________________________________________________
(7)家有老妪,尝居于此。(状语后置句,状语"于此"放在动词"居"的后面)
译文:_______________________________________________________
(8)室西连于中闺。(状语后置句,状语"于中闺"放在动词"连"的后面)
译文:_______________________________________________________
(9)鸡栖于厅。(状语后置句,状语"于厅"放在动词"栖"的后面)
译文:_______________________________________________________
(10)其制稍异于前。(状语后置句,状语"于前"放在动词"稍异"的后面)
译文:_______________________________________________________
(11)余自束发,读书轩中。(省略句,"读书"后面省略介词"于")
译文:__________________________________________________
【答案】 (1)这是我的祖父太常公在宣德年间拿着上朝用的,日后你应当会用到它!(2)项脊轩,(是)原来的南阁子。(3)老婆婆,是去世的祖母的女仆。(4)项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。(5)让