2018-2019学年苏教版必修三 烛之武退秦师 教案(1)
2018-2019学年苏教版必修三 烛之武退秦师 教案(1)第3页

是有好处的。晋国很是贪婪,它曾经对你们秦国背信弃义,这你是知道的。它吞并郑国之后一定会要继续扩张它的土地,到时候就要来打你们秦国了。你就退兵吧!

生2:哦,我就退兵吧!

师:大家说,她们表演得好不好?能打几分?

师:我觉得只能打80分。为什么呢?我怎么觉得这个烛之武说话的神态比秦君还"牛"啊?好像反而是烛之武有一种居高临下的感觉呢!(学生大笑)好,我们再换一组同学:

生3:(谦卑地)秦公,您和晋国联合包围了我们,我们已经知道肯定快要灭亡了。但是我冒昧地向您提出,您灭亡了郑国的话,恐怕......对您没什么好处。

生4:哦?说说看?

生3:您知道,秦国和郑国并不接壤,如果您灭掉了郑国的话,如果要获得郑国的土地,您知道,那是相当相当困难的。那么,岂不是白白让晋国增加土地吗?

生4:嗯,有道理......

生3:而如果不灭了郑国呢?我们可以为您的使节提供往来的方便,这对您似乎也没什么坏处。另一方面,晋国那可是很贪婪的国家啊!它曾经不守信义地赖掉了允诺给秦国的土地,如果再灭郑来增加它的土地的话,它是否会更进一步地提出对秦国的领土要求呢?难道您愿意这么做吗?您还是退兵吧!

生4:不错,我还是退兵吧!

师:好,大家看,这一组同学能够得多少分?

师:我看,还是只能打90分。

师:大家注意到没有,这一组同学在对语言交际的把握方面,要比前一组同学感觉好很多。虽然在内容上多加了一些自己的阐释,但是反而要比前一组同学的逐句翻译好些。而且从表演的神态上讲,那种既谦卑又不自卑的神情同学也是抓得相当准的。我们要知道,虽然我们现在看到的是写在纸上的语言,但是在实际应用中,我们一定要细心体味语言背后的心态。这种心态包括说话者对听话者的心理活动的揣摩,也包括说话者本身说话的神态等等。但是为什么我只打他们90分呢?大家注意到没有,在表演的过程中,有两句关键的话被漏掉了。是哪两句?

师:不错,这一句确实通过对比来使秦君更清楚地了解当时的形势。还有一句呢?

生:"阙秦以利晋,惟君图之。"

师:这句话是什么意思啊?好,我现在请一位同学站起来,由你来当一下秦君,我来当一