吾与子之所共适：（助词，主谓之间取消句子独立性）

惟江上之清风：（结构助词，的）

扣舷而歌之：（音节助词，不翻译）

如

纵一苇之所如：动词，往

如怨如慕：副词，像

歌

扣舷而歌之：动词，唱

歌曰：名词 歌词

倚歌而和之：名词 歌曲的声音和节拍